Calas Mitjana-Arsenau- Magraner- Porto Colom

Le 30 avril, nous quittons Porto Petro sans regret pour la Cala Mitjana à peine à 3 milles au nord. Et là nous découvrons la « cala enchantée ». Une toute petite cala très protégée, entourée de villas de luxe avec en son centre un bassin d’eau turquoise en plein milieu duquel nous mouillons. Les flancs sont paysagés par des jardiniers qui s’affairent autour de nous. Des fleurs qui dévalent les falaises, une pelouse taillée au millimètre digne d’un parcours de golf…et cerise sur le gâteau, le wifi qu’on reçoit même à l’intérieur du bateau ! Nous y passons quelques heures et puis on a trop l’impression de mouiller dans la piscine d’une résidence de star alors on fait moins d’un demi mille pour rejoindre la Cala voisine Arsenau.
Celle-ci est plus populaire et aussi très sympa, plage de sable, eau bleue, vous connaissez le topo. Cette partie de la côte est percée de nombreuses grottes creusées par la mer dont certaines très spectaculaires au point qu’on a l’impression qu’on pourrait y entrer avec le bateau.

Après une petite nuit à cause du roulis et comme le temps se gâte, on retourne à Mitjana, quitte à être ballotés au moins on pourra surfer sur internet. Nous célébrons donc le 1er mai en squattant la piscine des riches (pendant qu’eux travaillent !). Le lendemain nous allons nous taper 8M interminables à tirer des bords merdiques au près serré dans un bon force 6 pour aller à la Cala Magraner.
Entourée de hautes falaises, cette cala est encore totalement épargnée par le développement touristique. Elle a comme seuls habitants permanents un troupeau de biquettes et une grosse colonie de goélands qui nichent en ce moment. Une bonne vingtaine de jeunes, pour la plupart des grimpeurs y établissent le camp pour le week end malgré le gros panneau d’interdiction. Du coup l’ambiance est cool et la première nuit on est les seuls au mouillage. Nous aussi on profite du site avec ses voies équipées de tous niveaux. Le 5 mai retour à la dure réalité, nos réserves d’eau et de bouffe (surtout le frais) commencent à baisser : retour 4 milles en arrière à Porto Colom pour la récurrente corvée de courses…

On April 30th we leave Porto Petro without regrets for Cala Mitjana, only 3M up north. And when we arrive, we discover an “enchanted cala”. A rather small cala, very sheltered, encircled by luxurious villas with in the middle a turquoise pool, in the middle of which we drop the anchor. The sides are landscaped by gardeners busy around us. Flowers are getting down the cliffs; the grass got a perfect shave, good enough for a golf field… and cherry on the cake: wifi inside the cabin! We stay a couple of hours, then we get the impression we are mooring in the swimming pool of a star’s residency, so we sail about half a mile farther to reach the nearby cala Arsenau.
This one is more for common people and also nice, sandy beach, blue water, you get it. This part of the coast line is pierced by caves carved by the sea; some of them are so spectacular we think the boat could fit in. After a not-so-good night and as the weather is getting gusty, we go back to Mitjana. If it has to be rolly, then at least let’s surf the web. We celebrate the Worker’s day by squatting rich people’s swimming pool (while they are at work!). .
The next day we will endure 8 endless miles tacking with a good force 6 wind on the nose to rally Cala MagranerEnclosed in high cliffs, this cala is completely preserved from touristic development. The only permanent inhabitants are a bunch of goats and sea gulls that are nesting at the moment. About twenty young people, most of them climbers, have settled a camp for the week end despite the big “camping forbidden” sign. The atmosphere is laid-back and the first night we are the only one anchored there. We also enjoy this site equipped for every levels of climbing skills. On May 5, back to reality, our food (especially fresh veggies) and water reserves are getting low and we have to sail 4M down to Porto Colom for the always boring food shopping.